Kanji adalah bagian ketiga yang akan saya jelaskan dalam pembahasan Tulisan bahasa Jepang.
Setelah hiragana dan katakana, kini saatnya saya menjelaskan
apa yang dimaksud dengan kanji?
apa bedanya dengan hiragana dan katakana?
dan kapan digunakannya?
Apa yang dimaksud dengan Kanji?
Kanji adalah tulisan berupa simbol untuk menggambarkan suatu kata. Tulisan kanji berawal dari daratan Cina yang kemudian di adaptasi oleh negara Jepang. Ada banyak kanji yang sama yang digunakan di Cina dan Jepang,yang membedakan hanyalah bunyinya. Secara arti sama.
Dalam kanji Jepang ada 2 teknik bunyi, yaitu onyomi (cara baca Cina) dan kunyomi (cara baca Jepang).
Apa Bedanya dengan Hiragana dan Katakana?
Kapan digunakannya?
Seperti yang telah dijelaskan sebelumnya, Hiragana digunakan untuk menuliskan kata dari bahasa Jepang asli, sedangkan Katakana digunakan untuk menuliskan kata serapan dari bahasa asing. beberapa kata yang ditulis dengan hiragana dapat ditulis juga dengan kanji. sedangkan katakana tidak.
Perhatikan contoh berikut!!
Contoh Hiragana yang dapat ditulis juga dengan Kanjiはな 花 'hana' (bunga)
わたし 私 'watashi' (saya)
くだもの 果物 'kudamono' (buah-buahan)
Contoh Hiragana yang ditulis campur dengan Kanji
行く 'iku' (pergi)
新しい 'atarashii' (baru)
お問い合わせ 'otoiawase' (yang ditanyakan)
Menurut penelitian, jumlah kanji dalam bahasa Jepang ada sekitar 8,000 - 10,000 an. Namun, yang umum dipakai sehari-hari hanyalah 3,000 (more or less) saja. Kanji biasanya akan kita temukan di sepanjang papan petunjuk di jalanan (tentunya di Jepang ya), pada berbagai macam plang restoran atau toko-toko (kalau ini di Indonesia juga ada) ataupun di media cetak dan elektronik.
Bagaimana menghapal tulisan Jepang?
Seperti yang kita ketahui ada banyak sekali huruf atau karakter tulisan Jepang. Lalu, bagaimana cara menghapalnya?? tidak ada lain tidak bukan caranya selain rajin menulis kata atau kalimat dalam bahasa Jepang dan rajin untuk belajar.
Berikut contoh paragraf yang saya tulis dengan ketiga macam tulisan Jepang. saya membedakan jenisnya dengan membedakan warnanya.
Ungu untuk Kanji
Pink untuk Hiragana
Merah untuk Katakana
昨日、私は デパートへ いきました。 あそこで いろいろな 物を 買いました。あそこでも 友達に 会いました。友達の 名前はアニタさん です。アニタさんは インドネシア大学の 大学生 です。私は アニタさんと いっしょに うちへ 帰りました。電車で帰りました。
Ｓｅｌａｍａｔ Ｂｅｌａｊａｒ．．．
Tidak ada komentar:
Posting Komentar